Kai

Herkomst en betekenis Kai

Kai is een jongensnaam met verschillende betekenissen. Waarschijnlijk is het een spellingsvariant van Kay, wat een verkorting is van Caius. Die naam stamt af van het Latijnse woord ‘gaudere’. Dat betekent ‘zich verheugen’.

In veel andere culturen heeft de naam Kai andere betekenissen. In het Hawaïaans is Kai bijvoorbeeld een unisexnaam, die als betekenis ‘zee’ heeft. In het Chinees kan de naam ‘start’ of ‘open’ betekenen. In Thailand wordt de naam vooral als bijnaam gebruikt. Het woord ‘kai’ betekent daar ‘kip’.

In het Japans kan de naam verschillende betekenissen hebben, omdat er meerdere karakters zijn met de uitspraak ‘kai’. Mogelijke vertalingen zijn ‘oceaan’, ‘schelp’, ‘herstel’ en ‘waarde’. Ten slotte komt de naam nog voor in het Swahili, de taal van onder meer Tanzania en Kenia. Hier is het vooral een meisjesnaam, met als betekenis ‘lief’.